'Made in Italy': Keramik und Fotografie in italienischen Chinatowns, 2. - 13. August Grottaglie

'Made in Italy': Keramik und Fotografie in italienischen Chinatowns, 2. - 13. August Grottaglie Es hat sich geändert: 2022-06-02 di Benedetto Fiori

意大利制造 oder 'Made in Italy' auf Chinesisch geschrieben: eine Welt aus Menschen, ein Universum Kultur komplex und schwer zu verstehen

auf dem Display in Grottaglie in der Provinz Taranto, von der 2 13 August. Ein visuelles Dokument der Wirklichkeit der chinesischen Gemeinschaft in Italien und einer Geschichte, durch Reproduktionen in Keramik und Fotografien, Objekte und Subjekte anscheinend identisch mit dem Endverbraucher, ist, dass der Kunde, der nicht darunter eine andere von seiner ersten Kultur scheint verwirrt und dann überzeugt, dass es alle gleich.

In 2014 der Fotograf Dario Miale und Keramiker Giorgio di Palma, Autoren des Projekts, Sie besuchten kleine Städte und große italienische Chinatowns mit der Absicht zu schaffen Eine Ausstellung, die Keramik und Fotografie kombiniert und eine serielle Realität zeigt mehrerer obsessive und Menschen, die ähnlich zwischen ihnen sind.

Dies ist, was hatte in chinesischen Geschäften in Italien verstreut, die die Filme von Bruce Lee bewundert zu sehen. Nach Der besucht China, um Prato, Pisa, Mailand, Rom und Osmannoro (Fi), Dario und Giorgio sind kehrte mit einer anderen Überzeugung nach Grottaglie zurück: Hinter der Marke 'Made in China' steht eine Welt der Menschen, ein kulturelles Universum komplex und schwer zu verstehen und so beschlossen sie, die Kombination aus Keramik anvertrauen / fotografieren die Aufgabe, die Dokumentation der Beziehung Objekt / Subjekt der chinesischen Gemeinde.

Giorgio während der Reise erworben und akkumuliert Objekte, Symbole typisch oder einfach nutzlose "Made in China" -Gadgets. Zurück in Grottaglie reproduzierte er sie dann in Keramik, in Stücken einzigartige und limitierte Serie, neu zu interpretieren oder einfach zu imitieren.

Dario hat stattdessen dokumentiert die Themen oder die Chinesen in Italien, eine Gemeinschaft oft geschlossen, die aus verschiedenen Gründen nur ungern kulturelle Offenheit. Er nutzte die Maschine Kamera zu verschiedenen Zeiten und Orten zu erzählen: die Straße, während Spaziergang in den Parks, wie sie spielen, beim Einkaufen in Supermärkten und wie sie arbeiten in großen Fabriken.

Das Ergebnis ist eine Ausstellung, die Keramik und Fotografie mit dem Namen 意大利制造 ('Made in Italien ') geöffnet für Besucher in Grottaglie (Ta) vom 2. bis 13. August im Palazzo Simeone, via Vittorio Emanuele 16. Die Ausstellung wird in Zusammenarbeit mit Sistema Museo e organisiert von der Stadt Grottaglie gesponsert.