Inspiriert von dem alten Brauch, chinesische Kalligraphie mit Wasser im öffentlichen Raum zu machen, bringt Nicholas Hanna sein Gerät in Peking und versuchte, mit den neuen Kostümen in Einklang zu bringen.
Es besteht aus einem Dreirad, einem in China üblichen Transportmittel, und einem Computer, der chinesische Schriftzeichen in Wasser durch ein Ventilsystem "druckt", während es sich bewegt. Das Ergebnis, so scheint es magisch, macht das Publikum sprachlos, trotz des Kontrasts des poetischen Aktes der Kalligraphie mit der mechanischen Wirkung, die es erzeugt.
Nicholas Hanna ist inspiriert von dem kostümierten Porzellan des Hacer Caligrafía mit Agua en Espacios Públicos und greift beim Trienal de Design de Beijing auf ein lustiges Aparato zurück, um es mit Las Nuevas Costumbres in Einklang zu bringen. Es besteht aus einem Dreirad - Medium de Transporte Muy Común Allí - mit einem Ordenador, der die Chinos a través de válvulas, mientras éste se mueve „imprime“ en agua los caracteres chinos. El resultado, además de mágico, deja al público boquiabierto, wiegt im Gegensatz zum acto poético de la caligrafía mit el acto mecánico que se präsentiert.
für Nicholas Hanna
